ظل ليام واقفًا. لم يعد إلى الأريكة. بدا وكأن السؤال الذي طرحه أعاد، دفعة واحدة، ترتيب ذكريات كانت حتى تلك اللحظة متناثرة أكثر من أن تقوده إلى استنتاج واضح.

— عندما قُبض على ذلك الوغد، ضربته في وجهه داخل السجن. — خرج صوته منخفضًا، محمّلًا بغضب قديم. — وقلت له إنني سأقتله.

لم يقاطعه فيليبي.

مرر ليام يده خلف عنقه وأطلق الهواء ببطء.

— وكنت سأفعلها فعلًا يا أبي. لو لم يكن أليكس هناك، لا أعرف إلى أي حد كنت سأصل.

ازدادت نظرة فيليبي انتباهًا.

— لكنه لم يخف. — ضيّق ليام عينيه وهو يعيد بناء المشهد في ذاك