Harvey York sonrió.
"Entonces, ¿quieres decir que no tienes intención de disculparte en absoluto?".
"¡Claro que no! ¡Nunca en la vida! ¡Ni se te ocurra!".
Entonces Harvey miró tranquilamente a Dawson Surrey y dijo: "Es culpa del padre que el niño no haya sido educado correctamente. Supongo que puedo aceptar las disculpas si te arrodillas y te disculpas en lugar de ella".
El antes tranquilo y callado Dawson hirvió de ira tras escuchar esas palabras.
Tenía el título del Señor Surrey. Su estatus en la familia era extremadamente alto, todos tendrían que ser respetuosos con él a donde fuera.
Aunque el yerno residente que tenía delante tuviera un poco de estatus, ¿por qué iba a arrodillarse ante él?
Entonces respondió con un tono tan cortante como el hielo: "¿Qué derecho tiene un yerno residente como tú a decirme que me arrodille?".
"¡¿Y pedirle disculpas a la pequeña bast*rda de aquí?!".
"¡Cierto, cierto, cierto! ¡Nunca le pediremos disculpas!".
"¡La bast*rda tiene la culpa de tod