O brilho das taças de cristal do jantar mal tinha se apagado quando a mãe dele deu o seu golpe de misericórdia. Estávamos os três na sala, o silêncio pós-festa era pesado. Ela se levantou, ajeitou o colar de pérolas e nos olhou com um sorriso gélido que me fez estremecer.

— Já que o noivado é oficial e o amor de vocês é tão 'avassalador' como dizem — ela disse, dando ênfase à palavra com deboche —, não vejo por que continuar com essa separação ridícula de aposentos. Lena, não faz sentido você continuar no quartinho de empregada nos fundos. A partir de hoje, suas coisas serão levadas para a suíte principal.

Senti meu sangue fugir do rosto. Olhei para o rapaz, que ficou estático.

— Mãe, não precisamos apressar as coisas... — ele tentou intervir, mas ela o cortou com um gesto seco.

— Ora, meu filho, vocês não são crianças. Se pretendem casar e ter herdeiros em breve, como sua avó tanto deseja, devem começar a conviver como marido e mulher. Ou será que existe algum motivo para vocês não q