Depois de discutir com Deanna, Harry parecia querer lançar-se pelo balcão. Ela regressou sozinha, com os olhos a conter as lágrimas, caminhou direito até Daniel e, só com o olhar, ele compreendeu.

«Voltaremos amanhã se for necessário. Adeus, mamã.»

Eles foram-se. Deanna estava claramente enojada e angustiada, e Daniel voltou a confirmar que os seus sentimentos por Harry não eram os mesmos que o seu irmão sentia.

«Ambas estarão bem, não te preocupes.»

«Eu não sei o que é que o Harry tem na cabeç