O quarto que durante tanto tempo ocupou Emma voltou a cumprir a sua função original: dois berços haviam substituído a pequena cama da menina. O entusiasmo de Daniel se havia incrementado com a notícia de que duas "Deannas" vinham a caminho e, de vez em quando, passava para olhar desde a porta o quarto decorado com bonecos, ursos e tecidos suaves e transparentes.

Se detinha a pensar, a olhar, a sonhar e a imaginar. Porque os homens também sonham, anelam e se iludem. Recordava a primeira gravidez