Quando Jack parou o carro em frente à emergência de qualquer jeito, saiu do carro, deixando-o todo aberto e logo pegando Lis em seus braços. Assim que passou pela porta de emergência, um dos médicos de plantão o viu e já foi gritando ordens para socorrer Lis. Não deixaram Jack acompanhar Lis logo no início do atendimento, pois ele era casado com ela e isso era contra a ética. Meia hora depois, um enfermeiro chamou Jack para que fizesse companhia para Lis, mas antes que Jack entrasse no quarto,