El guardaespaldas asintió y se volteó para sacudir a Manuela. Después de sacudirla dos veces sin éxito, el mayordomo comenzó a impacientarse,

—¡Despiértala a golpes!— El guardaespaldas levantó la mano y le dio una bofetada a Manuela en la cara. Los otros pacientes, al ver esto, abrieron los ojos sorprendidos.

Una persona amable se acercó y dijo:

—¿Cómo pueden tratar así a un paciente? ¡Ya está en este estado!— El mayordomo sonrió y miró hacia los familiares de otros pacientes, —Solo estamos despertando a un criminal.

Los familiares de los pacientes se quedaron atónitos, luego miraron a Manuela. Después de murmurar algo, se dieron la vuelta y dejaron de meterse.

Manuela no se despertó la primera vez, pero sí la segunda. Ella se estremeció de repente y abrió los ojos. Cuando vio al mayordomo, sus ojos se abrieron de par en par y, con voz ronca y temblorosa, preguntó:

—¿Qué vas a hacer?— El mayordomo miró a los dos guardaespaldas y les hizo señas para que cerraran la cortina. Los guar