A equipe de amigos da C.I.O. levou muito a sério a tarefa de preparar o cenário. Disfarçados de operadores de barco, eles passaram o dia inteiro trabalhando no cais, prestando atenção a cada detalhe e certificando-se de que nada escapasse ao seu controle. Eles sabiam que o sucesso da operação dependia de sua discrição e precisão. Cada movimento era calculado; sua missão era garantir que não houvesse surpresas e, para isso, eles se misturaram entre os trabalhadores da doca, passando despercebidos enquanto observavam com um olhar crítico.

Enquanto isso, Heinst passou a maior parte do dia nas instalações da C.I.O., concentrado em um interrogatório crucial. Eles haviam conseguido capturar um criminoso de alto perfil, e estava claro para Heinst que obter informações seria um desafio. Ele caminhou com firmeza em direção à ala de interrogatório, onde um homem de aparência perigosa aguardava, algemado a uma mesa de metal. A tensão no ar era palpável. Ao entrar na sala, Heinst fechou calmament