Mundo ficciónIniciar sesiónLe levantó la barbilla con un gesto aparentemente suave. —Estás temblando —susurró, rozándole los labios con el pulgar, con una lentitud que la hizo estremecerse—. —¿Es miedo…? —Su mirada se detuvo en su boca—. ¿O soy yo? Su pulso se aceleró, delatándola. Estaba demasiado cerca y su cuerpo parecía no recordar qué sensación había surgido primero, si el terror o el deseo. **** Elena Castellano nunca pensó que su padre cambiaría su libertad por su seguridad. Pero después de que un violento ataque lo cambie todo, se ve obligada a casarse con el único hombre al que tiene todas las razones para temer: Stefano Bernardo, el despiadado heredero de una de las familias más peligrosas de Milán. Para el mundo, es una unión entre dos poderosas familias. Para Stefano, es la venganza más dulce. Atrapada en un matrimonio basado en el engaño y el peligro, Elena debe luchar no solo por su libertad, sino también por su vida, porque la venganza de Stefano es más profunda de lo que jamás imaginó. Y si de verdad quiere vivir, debe afrontar la verdad: el verdadero peligro no es la venganza de su marido, sino enamorarse de él. Él se casó con ella para destruir a su familia. Pero ella podría convertirse en su muerte... literalmente.
Leer más**Punto de vista de Elena**
Alguien debería haberme advertido de que esta noche podría ser la noche en que muriera...
«No… no… no, ¿qué demonios ha sido eso?», grité mientras el cristal se hacía añicos a mis espaldas.
«Es evidente que ha sido un disparo. ¡Dios mío! Esta noche no, por favor». El corazón me latía con tanta fuerza que creí que iba a estallar. Todo mi cuerpo se tensó cuando el olor acre a pólvora invadió el coche.
Apreté con fuerza el acelerador con el pie y agarré el volante con fuerza, tratando de recuperar el control.
Por el retrovisor, alcancé a ver dos faros que se precipitaban hacia mí, y mis manos se aferraron instintivamente al volante.
«¿Qué voy a hacer? Elena, tienes que pensar… pensar…» Sentí un nudo en el pecho y un sudor frío me brotó por la frente, goteándome en los ojos, mientras mis palmas resbalaban sobre el volante en mi lucha por mantener el control.
«Por favor», susurré, con una voz apenas audible por encima del rugido del motor. «Por favor, Dios, ayúdame».
La calle que tenía delante estaba desierta, con las farolas alineadas a lo largo de la carretera mojada. Milán por la noche parecía demasiado tranquila como para que algo así estuviera ocurriendo en ese momento.
Otro disparo impactó en mi retrovisor lateral y el cristal se hizo añicos con un fuerte estruendo. Me sobresalté y giré bruscamente el volante para no perder el control. «¿Quién eres?», grité en la noche, golpeando el volante con frustración. «¿Qué demonios quieres de mí?»
Mi mente se aceleró con un millón de pensamientos.
«No puedo quedarme aquí sin hacer nada. Tengo que hacer algo». Mi corazón latía a toda velocidad mientras buscaba mi pequeña pistola negra en la guantera. El consejo de papá resonaba en mi mente: «Nunca salgas de casa sin ella». Menos mal que la llevaba conmigo esta noche.
Bajé la ventanilla, sintiendo el viento en la cara mientras apuntaba con la pistola con las manos temblorosas. «Vamos», siseé, con desesperación en la voz. «Acércate».
Y lo hicieron.
Disparé dos veces, pero fallé. El todoterreno dio un bandazo, pero recuperó rápidamente el control y se acercó aún más.
Justo en ese momento, mi teléfono vibró sobre el salpicadero, iluminándose con un mensaje de texto de un número desconocido, y eché un vistazo a la pantalla por un segundo.
Ojo por ojo, diente por diente.
«¡Joder! Estoy muerta». Me temblaban tanto las manos que apenas podía sujetar el volante.
El clan Lorusso. Había oído esa frase desde que era niño, susurrada en los funerales y pintada con sangre en las paredes tras los ataques.
Llevaban años acechando a mi familia, con una vendetta que parecía interminable. Mi padre me advertía de ellos constantemente, y yo vi lo que le hicieron a mi madre.
Ahora me han encontrado a mí.
«¡Mierda! ¿Por qué tengo tan mala suerte?». No podía moverme, solo me quedé allí sentado, atónito ante el hecho imposible de que esto estuviera sucediendo.
Me temblaba la mano mientras levantaba el arma, con los dedos apretando el gatillo. Disparé de nuevo; esta vez, la bala destrozó su parabrisas, pero no dieron señales de detenerse.
Entonces lo sentí antes de oírlo: una bala me atravesó el hombro. Un dolor agudo me atravesó, haciendo que el arma se me resbalara de la mano mientras mi brazo derecho se quedaba flácido. «Ahhhhh, Dios…» Contuve un grito mientras agarraba el volante con la mano izquierda, la tela de mi camisa color crema empapada de sangre.
Pisé el acelerador y el coche se lanzó hacia delante, concentrado desesperadamente en poner tanta distancia entre nosotros como pudiera.
La carretera se difuminó mientras entrecerraba los ojos a través del cristal agrietado. El edificio Palazzo Kiton pasó como un destello a mi izquierda. «Tengo que tener cuidado, esta carretera puede ser muy traicionera», susurré, mientras obligaba a mi pie a levantar un poco el pie del acelerador.
Mis pensamientos se aceleraban, enredados en el miedo y la adrenalina, y lo único en lo que podía pensar era en seguir con vida; nada más importaba.
«Ayúdame», susurré, sin saber muy bien a quién se lo estaba pidiendo: a Dios, al destino o a cualquiera que pudiera salvarme.
Entonces, el todoterreno chocó de repente contra mi parachoques, empujándome hacia delante con tanta fuerza que mi boca se estrelló contra el volante, y enseguida sentí cómo la sangre me llenaba la boca.
«No, esto tiene que acabar», siseé con dureza, con la mandíbula palpitándome de dolor. Giré bruscamente, intentando despistarlos, pero el todoterreno se mantuvo detrás. «Oh, noooooo…», murmuré frenéticamente, presa del pánico al darme cuenta de mi error. Había olvidado lo peligrosa que podía ser la carretera. Mis neumáticos chirriaron cuando el coche perdió el control. Pisé el freno a fondo, pero ya era demasiado tarde; un neumático reventó, haciendo que el coche diera una vuelta de campana y se saliera de la carretera. Todo se descontroló; mi cuerpo se sacudió hacia delante, luego hacia un lado, y un impacto brutal me estrelló la cabeza contra el volante. El dolor estalló mientras mi visión se nublaba, y creo que vi mi vida pasar ante mis ojos. Luego, se hizo un silencio absoluto. El cinturón de seguridad se me clavaba en las costillas, manteniéndome en mi sitio mientras un fuerte zumbido me llenaba los oídos, y vi cómo salía humo del capó. Me latía la cabeza, un dolor punzante me atravesaba el hombro mientras sentía cómo la sangre caliente me resbalaba por un lado de la cara. «Mierda, no era así como esperaba que acabara el día», pensó, aturdido. Intenté levantar las manos, pero no se movieron; simplemente permanecían a mi lado, y lo único que oía era los latidos de mi corazón. Parpadeé con fuerza, obligando a mis ojos a enfocar. Mirando a través del parabrisas agrietado, vi la carretera desierta; el todoterreno no se veía por ninguna parte. Me habían dejado morir. «Papá», logré articular con dificultad. «Lo siento». Todo mi cuerpo se sentía pesado y entumecido, como si perteneciera a otra persona. «Así que esto es todo», mis labios temblaban. «Así es como voy a morir». El dolor me punzaba en el hombro con cada latido del corazón. Me recosté, con los ojos bien cerrados, y la cruda realidad me golpeó con fuerza: había sido una estúpida al pensar que alguna vez podría escapar de verdad o creer que podría alejarme de todo esto. Las lágrimas me picaban en los ojos, nublándome la vista, y no sabía si era el miedo, el arrepentimiento o simplemente el dolor lo que me hacía llorar. Los recuerdos de mi hogar inundaron mi mente, junto con la voz de mi padre diciendo: «No estás preparada para el mundo de ahí fuera, Elena. No aguantarías ni una noche». Parece que tenías razón, papá. Al recordar la voz de Lucía resonando en mi habitación esa misma noche, sentí que una oleada de arrepentimiento me invadía. «A tu padre no le gustaría que te escaparas otra vez», me había advertido. Una risa suave y agridulce se escapó de mis labios. «Tenías razón, Lucía. A él tampoco le va a hacer gracia esto». Llevaba semanas planeando esta huida, desesperada por alejarme del caos de mi familia y tener una vida en la que no tuviera que mirar por encima del hombro a cada momento, en la que pudiera tomar mis propias decisiones de verdad. Pero ahora, sentada aquí sangrando, me sentía completamente desesperada. Elena Castellano, realmente deberías haberte quedado en casa. Intenté alcanzar mi teléfono, pero no estaba; yacía en algún lugar del suelo, fuera de mi alcance. Solo quería gritar. «Querías libertad, Elena», me regañé a mí misma con suavidad. «Este es el precio», dije, mientras las lágrimas rodaban por mi rostro. Empecé a perder el conocimiento. Mi respiración se ralentizó y lo único que saboreaba era sangre en la lengua. Sentí un opresión en el pecho y noté que me desvanecía. En algún lugar lejano, me pareció oír una sirena, pero tal vez solo fuera mi imaginación. A medida que mi visión se nublaba, un pensamiento inquietante se apoderó de mí: «A los veinticinco años, nunca me habían besado, y ahora estaba a punto de morir. ¿Qué vida tan patética era la mía?». «Esto es lo que significa nacer como una Castellano», suspiré, con la respiración temblorosa mientras todo se desvanecía.Punto de Vista de ElenaLa casa por fin estaba en silencio. El caos alegre de la tarde se había asentado en un zumbido cómodo y pacífico. Todos se habían ido a casa: Elario, Claudia y los adolescentes, Marco y su esposa. Incluso el personal había terminado su trabajo y se había retirado a sus propios aposentos. Solo estábamos Stefano y yo, finalmente solos en el dormitorio principal.Él decidió que nunca más quería que tuviéramos habitaciones separadas. Me dijo que necesitaba sentir siempre mi calor y oír mi respiración mientras dormía. No me importó. Quería estar cerca de él tanto como él.Me quedé de pie en medio de la gran habitación, absorbiéndolo todo. Las luces estaban tenues y el aroma a sándalo y al jabón de Stefano llenaba el aire. Era un espacio masculino, pero ahora se sentía como si nos perteneciera a los dos.Stefano estaba cerca de la ventana, mirando los jardines oscuros donde la luna se reflejaba en la fuente. Todavía llevaba la camisa blanca formal y los pantalones ne
Punto de Vista de ElenaPor fin salía del hospital. En cuanto el doctor me retiró el último tubo del pecho y dijo que estaba autorizada a irme, me sentí como un pájaro que por fin era liberado de una jaula.Stefano estaba por todas partes, moviéndose por la habitación y empacando mis maletas con una concentración que nunca había visto antes. Dobló mi ropa a la perfección y revisó dos veces los frascos de medicina. Se aseguró de que tuviera el chal, los libros y todo lo demás. Era como si se estuviera preparando para un largo viaje en lugar de solo un trayecto a casa. Casi era gracioso verlo.—Stefano, soy perfectamente capaz de caminar hasta el coche —no pude evitar reír mientras él flotaba sobre mí, con las manos extendidas como si esperara que tropezara.—No vas a caminar —respondió. Su voz era firme y no dejaba lugar a discusión, pero sus ojos estaban llenos de esa familiar preocupación—. El doctor dijo que necesitas descansar hasta que te recuperes por completo. Eso significa que
Punto de Vista de StefanoDurante tres semanas, la habitación del hospital había sido todo nuestro mundo. Los doctores me dijeron que Elena estaba lista para irse a casa después de los primeros diez días, pero me negué a creerles. No podía arriesgarme con su vida, no otra vez. Pagué la mejor suite del edificio y contraté un guardia las veinticuatro horas en el pasillo. Necesitaba estar absolutamente seguro de que estuviera completamente recuperada antes de que volviera a pisar el mundo exterior.Me senté en una silla junto a su cama, concentrado en un pequeño bol de fruta. —Los papeles de alta ya están firmados, Stefano —dijo Elena, mirándome con atención mientras pelaba la piel de una uva verde con un cuchillo pequeño—. El doctor dijo que estoy perfectamente bien ahora. El bebé está sano y creciendo. El pecho casi ni me duele ya cuando me muevo.No levanté la vista hacia ella. Me concentré en la fruta para asegurarme de que cada trozo de piel desapareciera y le fuera fácil de comer.
Punto de Vista de StefanoLas cortinas de mi estudio estaban bien cerradas para bloquear cada rayo de sol. Me senté en completa oscuridad, rodeado del olor a papel viejo. Todavía podía oler el leve aroma del perfume de Elena en un chal que había dejado en la silla. Me hacía doler el pecho. Tenía una botella de whiskey sobre el escritorio, medio vacía, pero el líquido ardiente no me ayudaba a olvidar.El alcohol no podía borrar el recuerdo de lo que había pasado en esta casa días atrás. Todavía veía la cabeza de Armando doblarse hacia atrás cuando mi bala lo golpeó. Todavía veía el agujero rojo en su frente. Sobre todo, no podía dejar de ver el rostro blanco de Elena mientras caía al suelo.Me sentía como una maldición.Todos los que tocaba terminaban heridos o muertos. Mi madre había huido. Mi padre fue asesinado en una calle fría. Martina se había ido para siempre por mi culpa. Y ahora, casi había matado a la única mujer que hacía latir mi corazón.Mi teléfono vibró sobre el escritor





Último capítulo