O veículo que se aproximava não era um carro militar como o anterior, mas sim um robusto jipe. Estava coberto por uma camada espessa de poeira e lama, como se tivesse percorrido terrenos difíceis. A parte frontal do carro exibia um grande amassado, evidência de uma colisão recente.
A porta do carro se abriu com um rangido. Durval foi o primeiro a descer. Ele deu a volta no veículo, abrindo a porta traseira enquanto dizia:
— Capitão Marcelo, chegamos ao País K. Encontrei um hotel próximo. Vamos n