O business center esvaziou-se. Após a saída de Lucas Meyer, Henry e Zoey mergulharam no trabalho. Por três horas, o silêncio foi preenchido apenas pelo clique dos teclados e pela voz grave de Henry ditando comandos. Ele estava tentando usar o volume do trabalho como uma cortina de fumaça contra a atração, mas a estratégia estava falhando.

Eles atingiram um impasse na lógica de contingência do Sigma-7. O problema era físico, exigindo uma visualização além das telas.

— Não está funcionando, Henry