(Ponto de Vista de Logan)

O julgamento do rei dos renegados não foi tão simples de organizar quanto eu esperava. Muito pelo contrário, tornou-se evidente que aquilo se tornaria uma enorme assembleia, já que lobos de todos os cantos do país avisaram que viriam, decididos a presenciar o momento em que, finalmente, sua punição seria aplicada.

Conforme havíamos combinado, enviamos nossos guerreiros ao local onde ele havia se instalado e, foi ali, que encontramos seu filho em estado terminal. Diante disso, trouxeram-no de volta e, em seguida, pedimos que a Dra. Kendra e Joseph o examinassem. O diagnóstico, contudo, foi surpreendente: ele tinha câncer, algo raríssimo entre lobos, com estatísticas indicando um caso a cada milhares.

Conversei com o menino, que suplicou para que o deixássemos partir. Atendendo ao seu pedido, Kendra e Joseph o sedaram profundamente e, em seguida, aplicaram uma overdose que interrompeu seu coração. E embora nenhuma cerimônia oficial tenha sido realizada, demos a