En el décimo aniversario de graduación de mis compañeros del equipo de porristas y del equipo de fútbol americano, llegué manejando un viejo Ford nacional, mientras que el estacionamiento estaba lleno de Lamborghinis, Ferraris, Maybachs y hasta un Bugatti dorado, como si yo fuera la única reliquia viviente que había viajado en el tiempo. Apenas bajé del carro, un compañero cuyo nombre ni siquiera recordaba me miró con desprecio. —¡Vaya, si no es la consentida del entrenador! ¿Cómo es posible que después de tantos años sigas conduciendo este Ford destartalado? —¡Ese carro parece chatarra del siglo pasado! En la cena, todos levantaban sus copas celebrando al dueño del Bugatti, mientras a mí me dejaban de lado. Solo la Asistente de Porristas alzó su copa a mi lado y me consoló diciendo: —No te preocupes, aunque tu carro está hecho pedazos, yo sé que algún día conducirás un carro de lujo. Levanté apenas la comisura de mis labios y murmuré en voz baja: —Este carro puede parecer insignificante, pero está modificado en fibra de carbono completa, y su valor ya supera los quinientos mil dólares. Lástima que ninguno de ustedes haya sido capaz de reconocerlo.
Ler maisObservé fríamente a esa pareja de padre e hija y dejé escapar un suspiro.—Veo que aún no entiendes lo que te estoy diciendo.—Te pedí que lo manejaras, no que me pagues el coche. Lo que quiero saber es cómo vas a disciplinar a tu hija como padre.—Te daré una última oportunidad. Si el resultado no me satisface, no me culpes a mí si decido actuar yo misma.De hecho, lo que estoy haciendo es por la amistad de nuestra época escolar, solo quería darle una lección a Mela.Pero lo que no esperaba era que Mela no tuviera intención de ceder.Sacó una pistola de su ropa y me apuntó.—¡Nicole! ¡No seas tan abusiva! He visto muchas personas poderosas…Antes de que terminara de hablar, una fila de autos de lujo de color negro rodeó a Mela, y mis mercenarios, con la rapidez del rayo, le quitaron la pistola. Varios hombres fuertes la ataron sin ningún problema.A pesar de todo, Mela no mostró miedo y comenzó a gritar histérica.—¡Papá, me están atacando! ¡Diles que los maten a todos!—¡Tú siempre m
Tan pronto como Mela vio a su padre salir del Maybach, corrió rápidamente hacia él, su rostro lleno de quejas.—Papá, ¡es esta persona la que destruyó mi coche! ¡Harry incluso está de su lado!Su padre frunció el ceño y me miró distraídamente por un momento.Sin embargo, al siguiente segundo, su expresión cambió drásticamente.Sus ojos se posaron en mí nuevamente, y su tono de voz se volvió mucho más cauteloso.—Señorita, ¿cómo debería llamarla?Sonreí ligeramente, con un tono relajado.—Nicole.Entreabrió los ojos, como si estuviera tratando de averiguar mi identidad.Noté que no mencioné mi apellido, y claramente no tenía ningún recuerdo de ese nombre.Después de todo, la reina de la mafia Genovese es la cabeza de las cuatro grandes familias, nadie se atreve a llamarla por su nombre directamente.—¿Señorita Nicole? —dijo, mientras su voz se suavizaba—. Mi hija me dice que destruyó su coche.Asentí lentamente.—Así es.El padre de Mela parecía sorprendido por mi respuesta tan directa,
En cuanto terminé de hablar, el rostro de Mela se desplomó al instante.—Nicole, ¿ahora que has probado un poco del poder, vas a hacerme esto? Ya te prometí que compensaría el daño, ¿por qué no te detienes?—¿Nunca has escuchado esa expresión? No hay que patear al que ya está en el suelo.—Además, ¡éramos compañeras de porristas en la preparatoria! ¿De verdad no me vas a dar ni un poco de consideración?Qué graciosa la frase “No hay que patear al que ya está en el suelo.”No pude evitar preguntar:—Entonces te pregunto, cuando me paraste en la preparatoria, ¿por qué no me dijiste esta expresión?—¿Y cuando destruiste mi coche, por qué no pensaste en la amistad entre compañeras de porristas?—Oh, y por cierto, —asentí ligeramente con la cabeza, y solté una risa sarcástica—, las personas como tú solo hablan de moral cuando están en apuros, solo entonces se acuerdan de la "consideración".Mela se quedó en silencio, sin poder replicar nada, completamente paralizada en su lugar.Justo cuand
Las puertas se abrieron al mismo tiempo, y los hombres vestidos con trajes negros, con el emblema de la Familia Genovese bordado en el pecho, bajaron rápidamente de los autos.Sus miradas eran gélidas y, sin excepción, todos sostenían un arma en las manos.Las chicas del "hermandad" de Mela retrocedieron asustadas, algunas no pudieron evitar taparse la boca, conteniendo el aliento por miedo.Mela, rápidamente, dejó caer el palo que sostenía y se acercó a ellos con una sonrisa en el rostro.—¡Bienvenidos! ¿Cómo es que no me dijeron que venían, para haber podido preparar todo?Mela trató de mantener la calma, pero su voz sonaba excesivamente aduladora:—¡Ay, no me avisaron de su llegada! ¿No podían haberme avisado para que me pudiera preparar?Sin embargo, nadie le prestó atención.Un hombre alto, con guantes de cuero negros, dio un paso firme hacia adelante. Su expresión era severa, y con voz profunda y autoritaria dijo:—Despejen la sala más grande, la reina de la Familia Genovese está
En cuanto terminé de hablar, el salón se llenó de un aplauso atronador.Las chicas del equipo de porristas que seguían a Mela —su “hermandad” de chicas— sonreían emocionadas, aplaudiendo y alabándola, como si estuvieran rindiendo homenaje a su reina.—¡Mela siempre ha sido una reina! A una edad joven se casó con el hijo del capo de la mafia y ahora conduce un carro de lujo de varios millones, ¡es el ejemplo de todas nosotras!—¡Claro, quién lo diría! La capitana de nuestro equipo de porristas ahora es una auténtica dama de la alta sociedad.—Nicole, ya basta de ponerte tan dura, ¿no te vas a arrodillar y disculparte con Mela? ¡Con el precio de un trozo de pintura de su carro, podrías vivir varios años!Una por una, comenzaron a alborotarse, sus risas llenas de malicia, como un grupo de buitres hambrientos esperando ver mi humillación.Mela, disfrutando de ser el centro de atención, se recostó relajada en el sofá, una sonrisa burlona en su rostro.—Nicole, ¿no eras tan arrogante hace un
Frente a las provocaciones constantes de Mela, yo no me enojé; al contrario, cedí una y otra vez.Al fin y al cabo, era una reunión de compañeros de prepa y no quería arruinar el ambiente.Pero antes de que pudiera dar unos pasos, los guardaespaldas de Mela me sujetaron con fuerza.Ella, arrogante, se acercó a mí y me abofeteó con violencia.—¿De verdad crees que eres alguien? ¿Piensas que puedes irte cuando quieras?—En la preparatoria te encantaba acusar a los demás, ¿verdad? Pues hoy quiero ver quién en este círculo se atreve a defenderte.La miré fríamente y hablé con voz grave:—Mela, te lo advierto por última vez. Desde la prepa ya traías esa maña de armar tu grupito, haciendo de las porristas tu harén personal, juntándote con unas cuantas lamebotas para joder a las demás. A la que no te seguía el juego la dejabas fuera como si no existiera. Pero ya no estamos en la escuela, ahora eres adulta. Piensa bien lo que haces, porque las consecuencias te van a alcanzar.Ella soltó una ri
Último capítulo