Manuel bateu a porta do escritório com força, irritado. Sua mãe não o ajudava, ela tagarelava em seus ouvidos como um zumbido de milhares de abelhas irritantes. Ele recebeu um mensageiro logo depois do almoço, informando que a corte aceitou o pedido de Fernando em protestar sobre seu casamento e reaver a administração dos negócios. Aquilo os deixou completamente irritados.
O barulho ao lado de fora também irritava Manuel, a casa estava bastante movimentada por causa do baile que aconteceria à n