A notícia de que Brendan a procurava caiu sobre Deirdre como uma bomba. Ela não conseguia parar de tremer, até que uma voz calma apareceu em sua cabeça: ‘Acalme-se, Deirdre.’

Declan havia dito que Brendan estava gravemente doente. Ele não conseguiria sair da cama, então havia uma chance de que não fosse ele. Tentando se recompor, a jovem cobriu o rosto com a mão e só então percebeu que estava chorando.

― Senhorita? ― A camareira a chamou, com a voz trêmula. ― A recepcionista está aqui. ―