Brendan falava em tom indiferente ao proferir essas palavras, mas sua voz suavizou quando falou sobre o futuro de Deirdre.

Os olhos de Sam não conseguiram mais conter as lágrimas e ele as enxugou vigorosamente com as mangas.

Brendan o chutou de brincadeira e disse:

― Ainda estou vivo e forte, você não precisa ficar assim. ―

Mesmo assim, Sam corrigiu a postura e disse em voz alta:

― Não se preocupe, senhor! Você ficará são e salvo! No entanto, se algo de ruim acontecer, farei o que você disse e garantirei que a filha da Dona Deirdre cresça bem e segura! ―

Os olhos de Brendan estavam tocados por uma pitada de gratidão, que desapareceu após um breve momento. Ele então se virou e saiu, mas, antes de fechar a porta, disse:

― Sinto muito por um dia ter desconfiado de você e o punido, Sam. Hoje percebo que fui eu quem causou a morte de Shea. ―

Sem mais se voltar para trás e caminhando com passos firmes, Brendan voltou para o carro, mas Deirdre não viu Sam e perguntou:

― Você voltou s