Brendan estava com uma dor de cabeça terrível. Por um lado, ele não achava que conseguiria interromper o tratamento com Emily. Mas, por outro, se ele não parasse, Deirdre jamais o perdoaria. Isso significava que ele nunca conseguiria convencê-la a voltar para junto dele.
A voz de Emily era arrastada e profissional:
― Já deixei isso claro para você. Com seu estado mental atual, não é seguro que você fique com a senhorita McQuenny. Ela pode facilmente influenciar suas emoções. Mesmo uma pequena briga adiciona uma pressão invisível a você. Você precisa esperar até estar curado, antes de voltar para ela. Isso seria o melhor para vocês dois. ―
O rosto de Brendan estava extremamente feio. O pensamento do futuro fazia sua testa doer continuamente, fazendo suas veias incharem. Então, ele cerrou os dentes e respondeu, com firmeza:
― Não posso, nem quero, ficar longe de Deirdre. Simplesmente não consigo. Se eu a deixar, ficarei louco mais rápido! ―
A expressão de Emily era sombria e contrar