Aurora finalmente abriu a porta e, enquanto Deirdre entrava, a criança comentou, com uma voz rabugenta:

— Por que quer ter uma menina? Seria ótimo se você tivesse um menino. ―

Deirdre ficou perplexa e se virou, pensando que tinha ouvido mal. No entanto, as palavras vieram da boca da menina.

Ela largou a bandeja, abaixou-se e perguntou:

― Por que você acha que seria melhor ter um menino? ―

Aurora virou a cabeça e mudou o assunto da conversa.

― Você está aqui para me trazer o jantar, não é?