Deirdre caminhou até a governanta e pegou o telefone. Ao colocar o aparelho perto do ouvido, percebeu que Brendan estava um lugar bastante barulhento, onde quer que fosse.

― Sou eu, Brendan. O que quer me dizer? ―

― Dee. ― Ele respirou fundo. ― Por favor, ligue a TV. Eu quero que você ouça o que está sendo dito lá. Eu fiz o que prometi. ―

Então, a jovem ouviu que alguém chamou o magnata e disse que ele estava atrasando o tempo suficiente. A pessoa disse algo como ‘nosso tempo está acabando’.