Después de esa primera sesión Hank se sintió de nuevo perdido, fue gracias a la habilidad de Gem de separar las cosas lo que le ayudó a estabilizarse emocionalmente. El dos de enero habían regresado a la oficina y ella actuó como si nada hubiese pasado, todos hablaron sobre su última noche del año, contando las anécdotas de las fiestas donde estuvieron y Rivers contó que estuvo con unos amigos en un departamento de la Quint