—Doctora Harlow —dijo Patrick—. ¿Podría explicarle al jurado qué significaba la palabra «sancionado» en el lenguaje jurídico de 1963?

La Dra. Harlow miró al jurado.

No a Patrick.

A las doce personas que habían estado escuchando durante dos días y a quienes ahora se les pedía que prestaran atención a una sola palabra y comprendieran su importancia.

«En 1963», dijo la Dra. Harlow, «el significado jurídico principal de "sancionado" era estar sujeto a una sanción. Una pena. Una consecuencia por una