La biblioteca del château había sido transformada en una sala de interrogatorio improvisada. Las sillas de cuero que normalmente se distribuían de manera casual alrededor de la chimenea ahora formaban un círculo perfecto, como si fueran a celebrar una sesión de terapia grupal particularmente tensa. Danna ocupaba el centro, sentada en la única silla que no pertenecía al conjunto original: una silla de respaldo recto que Igor había traído desde el comedor, colocándola con la precisión militar que caracterizaba todos sus movimientos.

El reloj de péndulo marcaba las diez de la mañana con su tic-tac hipnótico, el único sonido que llenaba el silencio espeso que se había instalado entre ellos. Sophia tenía su laptop abierta sobre las rodillas, los dedos suspendidos sobre el teclado como si estuviera a punto de documentar una confesión criminal. Igor permanec&i