O barulho de alguém batendo à porta acorda Alice, que percebe que já anoiteceu. Ela deixa Lily protegida na cama com uma almofada de cada lado e vai em direção à porta. Ao abrir, se depara com Richard. Ele está com o cabelo molhado e usa um conjunto de moletom na cor cinza. O cheiro do seu perfume cítrico a faz pressentir que ele havia acabado de tomar banho.

— Estava dormindo? — pergunta, ao notar o rosto dela amassado com marcas do lençol.

— Sim, o cansaço da viagem foi bem grande que até a L