Somente à meia-noite, Eduardo regressou à Mansão da Baía Rasa, com seu rosto desolado, mal conseguindo esconder o cansaço que o consumia depois desse dia completamente exastivo. Miguel, como se tivesse estado à sua espera por um longo tempo, levantou-se assim que o avistou, e dirigiu-se a ele:

- Vovó estava esperando por você. Vá até ela.

Entretanto, Eduardo apenas esboçou um sorriso melancólico e respondeu:

- Diga a ela por mim que não consegui salvar Maria. Então agora ela pode ficar satisfeit