- Vamos embora que eu tenho uma noite longa pela frente – diz Toupeira a entrar dentro do carro e Malu é acompanhada por Lucas que a leva para dento do carro e ela fica no meio dos dois vapores e eles iniciam a viagem para o morro onde Malu nunca tinha entrado e no caminho ela vai olhando para todas as ruas por onde passa e pelas casas como que a guardar aquela imagem, pois ela não sabia quando iria regressar ou se algum dia regressaria.
No caminho Malu chora em silêncio, a sua vida terminava a