Chiara Bianchi sempre viveu à sombra do irmão gêmeo, Dario, um talentoso líbero de um dos times mais respeitados da Superlega Italiana. Quando um acidente o afasta das quadras, Chiara se vê diante de um grande dilema: assumir o lugar de Dario no time e se passar por ele, ou assistir o irmão perder sua posição e o seu time favorito ser prejudicado. Determinada a ajudá-lo, ela corta os cabelos, esconde sua identidade e enfrenta o maior desafio de sua vida. Dentro das quadras, o maior obstáculo de Chiara não é apenas manter seu segredo, mas lidar com Aki Ishikawa, o ponteiro japonês do time, que desconfia de "Dario" desde o início. Rígido, perfeccionista e totalmente focado no vôlei, Aki não tolera distrações, em particular principalmente aquelas que envolvem mulheres. Entre confrontos, desconfianças e partidas decisivas, Chiara tenta se destacar no campeonato italiano enquanto lida com os próprios sentimentos confusos por Aki, que não sabe que, por trás do jogador que ele critica, está uma mulher decidida a salvar a carreira do irmão. Segredos, sacrifícios e emoções se misturam em uma competição onde, mais do que o troféu, está em jogo a verdadeira identidade de Chiara e seus sentimentos mais íntimos.
Ler maisAMALIA
—¡Pero papá! ¡No quiero casarme todavía! Por el amor de Dios, ¡sólo tengo 21 años y aún estoy en la universidad! —. Estoy actuando como una niña que tiene algunos berrinches, pero no me importa si están tratando de cambiar mi vida.
Ahora mismo, estoy suplicando a mis padres mientras cenamos y apenas he probado la comida desde que me dieron la noticia de que me iba a casar con un completo desconocido.
—Pero te vas a graduar este mes, ¿verdad? Eso significa que no pasa nada. Además, tu futuro marido también acaba de llegar de Rusia—. Mamá habló con emoción en los ojos y en la voz.
—¿De Rusia? ¿Por qué? — pregunté, curiosa.
—Oh, es un chef ruso—. Su nombre es Silvestre Smith. ¿Te suena?
Mis cejas se fruncieron al pensar en el nombre.
Silvestre Smith
Ah ya me acuerdo, lo había visto antes en una revista. Es uno de los hombres vivos más guapos y de hecho uno de los más ricos. Con sólo 16 años, ya tenía su propio restaurante y a los 19, estaba casado con esta supermodelo, Camila y luego sólo unos meses más tarde, su esposa murió en un accidente, pero ella no estaba sola cuando eso sucedió, ella estaba con su hermano. Los rumores dicen que se han estado engañando a espaldas de Silvestre, pero no juzgues inmediatamente.
Sólo hay tres lados en una historia. El lado de Silvestre, el lado de Camila y la verdad.
Pero, aun así, ¡no quiero casarme!
Número uno, soy demasiado joven para casarme.
Número dos, casarme no está en mi lista de prioridades en este momento porque quiero disfrutar de mi soltería sola sin ningún hombre en mi vida.
Número tres, no quiero ser un rebote.
Número cuatro, Él no es el tipo de hombre material para marido.
Y, por último, número cinco, no nos queremos y no va a pasar nada ya que él no es mi tipo y estoy segura de que yo tampoco soy su tipo.
—Pero este matrimonio siempre ha estado en nuestra tradición. Te casarás con el chico que estaba destinado para ti—. Dijo mamá, bebiendo su vaso del mío.
—Vaya, ¿destino? Ese chico no es cien por cien mi destino porque ustedes dos y sus padres nos están obligando a estar juntos, aunque no sea bueno— hice una mueca.
—A tu papá y a mí también nos arreglaron el matrimonio, pero míranos, lo hicimos funcionar y nos amamos y tú y tu hermano también—. Puso una mano sobre la mía que estaba encima de la mesa. —Confía en nosotros en esto.
—Dios, no puedo creer que esto me esté pasando a mi— Susurré al aire y me quedé mirando mi plato y pensando si esto tenía algún buen desenlace.
Entonces iba a hablar de nuevo cuando de repente el teléfono de ambos sonó haciendo que se alertaran rápidamente y contestaron. Esto es realmente lo que mi familia y yo necesitamos. La unión familiar.
Mi padre ya se levantó y nos dejó mientras hablaba de negocios en su teléfono mientras se dirigía a su oficina. Entonces mi madre se puso de pie mientras parecía estar disfrutando de su conversación en la otra línea.
—Me adelantaré, cariño. Termina de comer— me dijo antes de dejarme completamente en el comedor.
El silencio envolvió rápidamente la gran sala de este comedor, todo lo que quedaba era yo, y las cuatro criadas detrás de mí que estaban de pie como estatuas y sólo se moverían cuando yo se lo pidiera.
No estaba de humor para comer, así que me levanté y me dirigí inmediatamente a mi habitación a buscarme. Intenté llamar a mi amiga Jessica, pero no contestaba. Esa chica probablemente está de fiesta otra vez o tal vez fuera con algún chico.
Rápidamente abrí mi portátil y empecé a buscar sobre Silvestre Smith. Hay muchos artículos sobre él. Su restaurante La Linterna Azul es realmente conocido en todo el mundo, ya que hay muchas sucursales de ese restaurante en diferentes países y sólo él era el dueño. Cielos, eso es demasiado para un joven de 24 años. Su vida es casi perfecta.
Tenía tantas fotos y la mayoría de ellas son de negocios, algunas de fotografía de su cocina, está en algún bar, algunas son fotos de él tomadas por paparazzi mientras cenaba con gente al azar y algunas de ellas son simples fotos de él cocinando. Y toma nota, ni una sola foto lo tenía sonriendo. Qué raro.
Oh, espera, vi una.
Estaba en una sección VIP de un club, estaba con sus amigos y sonreía un poco. Y tengo que admitir que es un hombre muy guapo. Alto, delgado, guapo y sexy. El hombre más guapo y atractivo que he visto en toda mi vida.
Necesito conseguir mucha información sobre él si se va a casar conmigo.
Espera ninguna boda va a suceder. No me casaré con Silvestre y eso es definitivo. Cerré mi portátil después de leer algunas noticias sobre él y todo son simplemente increíbles. Él es realmente talentoso y eso es seguro. Es material para marido.
Pero entonces pensé, ¿le gustaré? Aún no estoy segura de que esté de acuerdo con todo esto del matrimonio concertado. Estoy segura de que no le gusta porque aún ama a su esposa muerta. Y parece que aún no ha superado su muerte.
Pero realmente somos un matrimonio arreglado, él probablemente ya lo sabe. Y podríamos vernos pronto. Bueno, espero que todo salga bien.
A la mañana siguiente, bajé de la habitación para desayunar y vi a mi madre hablando por teléfono mientras estaba sentada en el salón cambiando de canal en la tele. No se dio cuenta de que me acercaba.
Mi padre y mi madre acababan de llegar de un viaje de negocios a Hawái y ahora estaban en casa y seguían trabajando. Caminé hacia el comedor para ver cuál era nuestra comida. Mientras llevaba una barra de pan a la mesa, alguien irrumpió.
—Buenos días—. Su hermano mayor, Aarón entró y la cabeza a la cocina, abriendo el refrigerador y se bebió una leche en su caja real.
—¡Qué asco! Viértela en un vaso si quieres beber. Dios, tu saliva está por todas partes en esa caja—. Arrugué la nariz con asco mientras le cogía la caja y la tiraba al cubo de la basura y cogía una nueva caja de leche de la estantería y la colocaba dentro de la nevera. —¿Dónde estuviste anoche?
—Oh, de fiesta—. Respondió simplemente. —¿Y tú?
—Discutiendo sobre mi boda.
—Espera, ¿ya estás de acuerdo? — Frunció las cejas.
—Como si pudiera negarme—. Puse los ojos en blanco. —Sabes, tienes mucha suerte de no haber sido elegido en esto— murmuré.
—¡Eso es porque soy diferente, nena! — Dijo dedicándome su característica sonrisa burlona y luego, cuando vio que le fulminaba con la mirada, se puso rápidamente serio.
—Bueno, a diferencia de ti, no se puede confiar en mí tan fácilmente porque mi comportamiento es peor que el tuyo— añadió con una pequeña y débil sonrisa. —Así que tómatelo de buena manera.
Inspiré profundamente y me quedé en silencio. No importa lo que pase, este matrimonio forzado continuará nos guste o no. Es la tradición y es su trato para el negocio.
No puedo negarme. Por esta familia tengo que hacerlo, aunque arruine mi vida para siempre.
Estaba desayunando con mi molesto hermano cuando papá entró con su atuendo habitual. Hoy tenía una reunión temprano por eso no desayunó y solo bebió su café.
—Aarón, cámbiate en algo apropiado y ve a mi oficina más tarde, necesito tu ayuda en algunos archivos— dijo luego me besó en la frente antes de salir.
Mamá entró justo a tiempo y acaba de terminar su conversación.
—Amalia, tu prometido está emocionado por conocerte así que organizó una cena contigo esta noche.
Me quedé boquiabierta.
—¿Qué?
—Sí. Es sólo una cita, cariño. No pasará nada. No tienes que preocuparte por nada—. Me aseguró.
—Sí, claro. Es él quien me preocupa—. Murmuré, dejando escapar un suspiro y recogiendo todo mi largo cabello castaño a un lado —¿A qué hora es esta cita?
—Esta noche a las 7— respondió ella. —Silvestre es un buen hombre, Amalia. Créeme.
—¿Cómo puedes decir eso? Todavía no lo conoces— le espeté, con una ceja levantada.
—Oh, lo conocí hace seis años—, contestó ella, en tono serio. —Ah, y yo también tengo que irme, todavía tengo una reunión con tu futura suegra. Nos vemos más tarde— se levantó y nos dejó solos a Aarón y a mí de nuevo.
Ambos nos miramos el uno al otro.
—Nuestra familia es rara— pronuncié lo que en realidad es cierto.
Es realmente rara porque aún vivo con mis padres a los 21 años, pero nuestra mansión es demasiado grande para nosotros cuatro. Y pensar que acabo de llegar de París hace unas semanas porque allí estudié artes culinarias.
Así que todavía no he encontrado un apartamento o condominio para vivir ahora que estoy aquí.
Aarón no vive aquí, pero de repente me sorprenderá que está durmiendo aquí en la mansión y luego se irá al día siguiente. Lo hace a menudo.
Ok, entonces tengo que pensar en que me pondré esta noche para mi cita. La primera impresión es la mejor, así que tengo que pensarlo bien.
¿Qué me pongo?
Por mucho que no quiera gustarle, tengo que estar guapísima para que vea que soy guapa y orgullosa. Pero espera...
¿Y si me visto con algo que le haga odiarme? Algo que le haga pensar que no soy la chica perfecta para él. ¡Con eso, nuestra boda puede ser cancelada!
¡Eso es! Eres tan inteligente, Amalia. Nunca te pedirá en matrimonio si tienes un aspecto inapropiado y, además, ¡sus padres me odiarán y cancelarán la boda!
Dios, una sonrisa malvada se había formado en mis labios. Esto es fantástico.
Ahora, estoy emocionada por la cena.
Más tarde esa noche, estoy en mi habitación mientras me miro frente al espejo. Pienso que esto está bien y que no soy yo. Llevaba demasiado maquillaje y la ropa no es para nada mi tipo de vestidos.
Es un top negro de sujetador y una falda negra, zapatos de salón negros y mi collar de diamantes que lleva mi nombre. Estoy muy maquillada y llevo el pelo hacia atrás, lo que me da un aspecto atrevido y sexy. Ahora parezco una chica mala. M*****a sea, mis padres se enfadarán mucho cuando me vean así. Mamá diría que no soy una mujer decente.
Vale, ya puedo irme.
Recojo mi bolso y bajo las escaleras, le digo al conductor que se prepare y que tengo que irme antes de que mamá y papá me vean con este aspecto. Para ser sincera, este es el vestido más sexy que tengo en mi armario y es la primera vez que me lo pongo.
Oh, mi trasero se ve sexy con esta falda tan ajustada. Debería ponerme cosas así a menudo.
Mi corazón latía muy rápido cuando entré en el coche. Me siento nerviosa y realmente quiero que esto termine. Si tuviera el valor de decirles que no a mis padres, ya estaría viviendo libre, pero siguen controlándome y no puedo escapar. Dios, me siento tan débil.
Dios, por favor detén este plan de matrimonio. Todavía quiero disfrutar de mi vida y no estar atada a un compromiso de por vida con alguien a quien ni siquiera le gusto.
¿Puede mi vida mejorar?
Todo el viaje en coche fue como el viaje más largo que he tenido y mi corazón latía demasiado rápido dentro de mi pecho cuando llegamos al restaurante donde Silvestre y yo vamos a cenar juntos. Genial.
Pensé que era la Linterna Azul, pero me sorprende que el restaurante donde nos detuvimos es un restaurante francés y creo que Silvestre no es el dueño.
Bueno, es hora de brillar. Muéstrale que el plan de sus padres es el peor de todos.
O som da chuva fina batendo na janela foi a primeira coisa que Chiara escutou. Ainda de olhos fechados, ela sorriu ao sentir o toque suave de dedos passeando por suas costas, desenhando caminhos invisíveis na pele quente.— Você sempre acorda assim, quietinha? — a voz de Aki soou baixa, rouca de sono, tão próxima que ela podia sentir o calor da respiração dele em seu pescoço.— Estou processando... — murmurou, abrindo os olhos lentamente, sem querer encarar o mundo de vez.Aki riu baixinho e se aproximou mais, o peito nu encostando em suas costas.— Processando o quê? A noite maravilhosa que a gente teve ou o fato de eu ser excelente companhia matinal?— As duas coisas. — ela respondeu, virando-se de lado, até ficar de frente para ele. — Mas eu ainda não decidi se você é excelente ou só convencido.Ele sorriu, os olhos apertados de sono.— Eu voto nos dois.Chiara riu e, sem pensar muito, passou o dedo no cantinho da boca dele.— Você dorme de um jeito engraçado... meio sério demais.
O quarto de Aki estava um pouco escuro, iluminado apenas por alguns raios solares que passavam pelas persianas. O único som era o da respiração acelerada de ambos. Chiara desceu do colo dele, mas rapidamente sentiu a presença dele atrás de si, o calor que emanava do corpo dele a deixava completamente excitada. Antes que pudesse dizer qualquer coisa, Aki aproximou-se, sua mão firme envolvendo delicadamente sua garganta. Não era força, mas controle, um gesto que fazia seu coração disparar e sua pele se arrepiar. Ele inclinou o rosto dela para o lado, a ponta dos dedos roçando seus lábios, tudo que se passava em sua mente era o quanto ele desejava aquela mulher.Quando os lábios dele encontraram os dela, o beijo foi cheio de desejo contido. Chiara mal conseguia raciocinar, só sabia que tudo que ela queria era ele. Sem aviso, ela girou o corpo, seus braços se agarrando ao pescoço de Aki enquanto ela pulava em seu colo, as pernas se entrelaçando em volta de sua cintura. O movimento foi ráp
Chiara saiu do quarto usando a camiseta de Aki, que caía levemente solta em seu corpo, cobrindo até metade das coxas. O tecido macio roçava sua pele, e ela se sentia estranhamente confortável – e ao mesmo tempo inquieta. Aki, por outro lado, ficou estático ao vê-la. Seus olhos demoraram um pouco mais do que o necessário para subir das pernas de Chiara até seu rosto. Ele engoliu em seco, afastando pensamentos que, claramente, não deveria estar tendo.“Eu poderia me acostumar com isso”, pensou ele, sem conseguir desviar o olhar.— Serviu? — Ele perguntou, tentando soar casual, mas sua voz entregava algo mais.— Sim. — Chiara respondeu, mexendo na barra da camiseta como se tentasse se esconder. Ela se sentou no sofá novamente, mas o ar parecia mais carregado do que antes.Aki respirou fundo, passando a mão pela nuca enquanto tentava recobrar a compostura. Sentou-se ao lado dela, a uma distância que considerava segura – embora a proximidade fosse suficiente para ele sentir o perfume dela.
Chiara respirou fundo, parada na frente da porta do apartamento de Aki. A sensação de desconforto que vinha sentindo desde a noite anterior parecia crescer a cada segundo. A mensagem de Asana, que havia perturbado sua mente por horas, fora esquecida temporariamente. Agora, tudo o que ocupava seus pensamentos era o convite de Aki e o fato de que passariam o dia juntos. Ela estava nervosa – mais do que gostaria de admitir.Ergueu a mão para tocar a campainha, mas hesitou no último segundo.“Você consegue, Chiara,” pensou, mordendo o lábio inferior.“É só um dia. Nada demais.”Antes que pudesse reunir coragem para bater, a porta se abriu, e Aki apareceu. Ele usava uma camisa básica e jeans escuros, algo raro de se ver, já que estava quase sempre em roupas esportivas. O cabelo úmido caía de forma despretensiosa na testa, como se ele tivesse acabado de sair do banho.— Achei que você fosse ficar aí para sempre. — Ele cruzou os braços, apoiando-se no batente da porta, um pequeno sorriso dan
Quando Chiara chegou à academia, a primeira coisa que viu foi Aki, focado em seu primeiro exercício. Ele estava de costas, os músculos bem definidos se movendo sob o tecido leve da camiseta, e sua concentração parecia inabalável. Chiara percebeu que havia esquecido completamente da mensagem de Asana. O incômodo inicial da manhã, a irritação por ela ter encontrado o seu Instagram, tudo tinha desaparecido tão logo ela viu Aki.Era como se ele estivesse monopolizando todos os seus pensamentos naquela manhã, e, sinceramente, ela não sabia como se sentir sobre isso. Na verdade, ela não queria admitir, mas estava completamente apaixonada por Aki Ishikawa. Ela olhou ao redor, procurando Luca, seu parceiro de sempre, mas ele não estava em lugar nenhum.“Provavelmente dormiu demais”, pensou, mordendo o lábio.Luca era pontual, mas até ele tinha suas manhãs de preguiça. O pensamento trouxe um sorriso breve, mas ela ainda se sentia ansiosa, como se algo estivesse para acontecer.O ambiente da a
Chiara acordou cedo, o despertador nem havia tocado ainda. Com os olhos semicerrados, estendeu a mão para o celular. Assim que desbloqueou a tela, foi surpreendida por uma notificação no Instagram. Uma mensagem direta. Ao abrir o aplicativo, seu coração deu um salto.— Asana?!Ela piscou algumas vezes, esperando estar sonhando. Mas lá estava:"Olá! Tudo bem? Sou Asana, amiga do seu irmão. Será que poderíamos conversar um pouco?"Chiara leu a mensagem novamente, como se o conteúdo fosse mudar de repente.“Amiga do Dario? Essa mulher é insuportável.”Respirou fundo e apoiou o celular no peito, olhando para o teto do quarto. Não era só o incômodo de Asana rondar Dario; a ideia de vê-la perto de Aki a deixava inquieta. Asana era uma ameaça ambulante, e tudo o que Chiara não queria era mais problemas envolvendo as pessoas que ela gostava.Decidida, ignorou a mensagem. A última coisa que faria seria dar abertura para aquela mulher. Deslizando os dedos pelo teclado, resolveu fofoca com Marti
Último capítulo