El dormitorio principal estaba ahora sumido en la tranquila serenidad de la tarde. El suave murmullo del aire acondicionado acariciaba las finas cortinas, que dejaban pasar una luz anaranjada sobre las sábanas de seda. Berlyn yacía de lado en el centro de la cama, con una gruesa manta cubriéndole la mitad del cuerpo, mientras Dave permanecía sentado al borde del colchón, acariciando suavemente el dorso de la mano de su esposa.

Los calambres abdominales de Berlyn habían ido disminuyendo poco a p