POV DE RIA

Las esposas en mis manos no tenían holgura; parecían hechas a medida para ajustarse a mis muñecas sin dejar el menor espacio. No había espacio para frotar jabón o aceite, ni espacio para un alicate o cualquier herramienta para cortarlas o romperlas. También tenían una alarma que sonaría en caso de alteración. Había una cadena larga que conectaba la esposa de mi mano izquierda con la de su mano derecha.

Dimitri lo había pensado todo fríamente, absolutamente todo, para asegurarse de no perderme de vista jamás. El viaje hacia la casa de mis padres fue silencioso; él me estudiaba, con sus ojos fijos en los míos mientras yo intentaba desesperadamente mirar por la ventana, esperando ignorar su mirada.

Cuando llegamos, cargó su arma mientras miraba fijamente hacia la entrada. "Nada de juegos" advirtió entre dientes mientras caminaba por delante. Todo el lugar estaba en silencio, excepto por el tintineo de la cadena que nos encadenaba. Mi mamá abrió la puerta; me miró a mí y luego a él. "Mamá" llamé, recordando que la última vez que hablamos fue en una discusión: mis padres diciéndome que renunciara a mi amor por Adrian y yo llamándolos controladores.

"Mi niña" me llamó suavemente, abrazándome mientras ponía sus manos en mi rostro, delineando los tenues moretones y cicatrices. Mi padre salió; conmocionado, miró a Dimitri y luego a mí. "Padre" llamé, pero él me abrazó primero. Mi padre, que odia los abrazos, me estaba abrazando como si pudiera perderme. "Quién te hizo esto?" preguntó, con los ojos clavados en Dimitri, fulminándolo con la mirada.

A Dimitri no pareció importarle; dio un paso hacia donde yo estaba parada y puso su mano sobre mi hombro. "Y por qué te importa?" preguntó, sonriéndome con suficiencia. "Soy su padre" espetó mi papá.

"Bueno, ella es mía y eso es todo lo que necesitas saber. Ten cuidado, no tienes derecho a cuestionar lo que es mío" advirtió.

El rostro de mi padre se endureció ante eso. El ambiente cambió, volviéndose pesado, peligroso. "No tienes derecho a hablar así en mi casa," dijo, con voz baja pero firme mientras se acercaba. "Not sobre mi hija." Dimitri no se movió. Ni siquiera parpadeó. En todo caso, la comisura de sus labios se elevó ligeramente, como si esto le pareciera divertido. "Tu casa?" repitió con calma. "Te refieres a la que yo liquidé?" Silencio. Los puños de mi padre se tensaron instantáneamente.

Se me cortó la respiración. "Cuida tu boca," espetó él. "O qué?" Dimitri inclinó la cabeza, con un tono casi aburrido. "La vas a proteger ahora?" Las palabras golpearon como una bofetada. "Basta," intervine rápidamente, con la voz temblando un poco. "Por favor, los dos." Ninguno de los dos me miró. Estaban enfrascados el uno en el otro, años de autoridad y control chocando en cuestión de segundos. "Ria," la voz de mi madre interrumpió, tensa. "Entren primero, no hagamos esto en la puerta." Nadie se movió por un segundo. Luego ella dio un paso adelante, forzando una sonrisa pequeña y tensa. "El almuerzo está listo," añadió suavemente. "Podemos hablar adentro." No era una petición. Era un intento de mantener todo bajo control antes de que estallara. Mi padre exhaló bruscamente, dando un paso atrás primero. "Bien." Dimitri no respondió, pero se movió; no porque se lo dijeran, sino porque él así lo decidió. La cadena entre nosotros se arrastró suavemente contra el suelo mientras entrábamos, cada paso resonando, cada sonido recordándoles que yo no era libre.

La mesa del comedor se sentía extraña. Demasiado silenciosa, demasiado ordenada, como una comida familiar normal que no tenía cabida en esta situación. Me senté al lado de Dimitri porque no tenía otra opción. La cadena descansaba sobre la mesa, fría contra mi piel. Mi madre no paraba de mirarla, luego a mi muñeca, y después desviaba la mirada. Mi padre ni siquiera intentaba ocultar su mirada fija.

"Come," dijo mi madre con ternura, colocando comida frente a mí. Asentí, pero no tenía hambre. Nadie la tenía. "Estás herida," dijo mi padre de repente, con la voz tensa. "And esperas que me siente aquí a fingir que todo está bien?" "No es lo que piensas," dije rápidamente. Ambos me miraron. "No fue él," añadí, forzando las palabras. "Él no hizo esto." Dimitri no reaccionó. Solo se quedó allí sentado, tranquilo, como si nada de esto importara. "Eso no cambia nada," respondió mi padre de inmediato. "Mírate, Ria." "Estoy bien." "Estás encadenada." "Yo estuve de acuerdo," argumenté. Eso hizo que él se quedara inmóvil. Completamente inmóvil.

"Qué?" cuestionó, con la voz temblorosa. "Dije que estuve de acuerdo," repetí, aunque mi voz se sentía más pequeña ahora. "No es lo que piensas." "Entonces explícamelo," exigió. Abrí la boca y luego la cerré. Porque, cómo explico esto? Cómo explico un control que se siente como protección? Cómo explico haber elegido algo como esto? "Es complicado," murmuré. "Eso no es una respuesta." "Lo estoy intentando..." "Intentando?" su voz se elevó. "Apareces aquí llena de moretones, encadenada a un hombre que habla como si fueras de su propiedad, y esperas que crea que esto está bien!" "Él no..." "Lo hace," me interrumpió tajantemente. "Lo acaba de decir." La habitación se quedó en silencio, nadie dijo nada, hasta que Dimitri finalmente se movió. Lentamente, dejó su tenedor con un suave tintineo. "Te estás alterando," gruñó, con un tono calmado pero afilado. "And está empezando a irritarme." Mi padre empujó su silla ligeramente hacia atrás. "Entonces tal vez deberías irte," le espetó. Una pausa. Luego Dimitri giró la cabeza por completo hacia él, frío, calculador. "Si no fuera por ella," dijo en voz baja, "no estarías de pie en este momento." La habitación se congeló. La mano de mi madre tembló. "Dimitri," susurré, pero él no me miró. Sus ojos permanecieron fijos en mi padre.

"Tú no me dices a dónde ir," continuó. "Ni aquí. Ni en ningún lado." Mi padre dio un paso adelante. "Crees que te tengo miedo?" "No me importa si lo tienes, deberías saber que solo estás vivo por tu título," respondió Dimitri simplemente. La verdad en esas palabras era peor que cualquier amenaza.

"Suficiente!" Me levanté abruptamente, la silla raspando ruidosamente contra el suelo. La cadena tiró un poco, obligando a Dimitri a moverse conmigo. Ambos me miraron ahora. "Detengan esto," dije, con la voz temblando. "Por favor, solo deténganse." Sentía el pecho apretado, demasiado apretado. "No vine aquí para esto." "Entonces a qué viniste?" preguntó mi padre, con un tono aún duro pero más silencioso ahora. Tragué saliva. Esto era todo. No había vuelta atrás. "Vine a decirles algo." Mis manos se tensaron ligeramente. "Lo amo." Silencio. Completo. Total. "Amo a Dimitri," repetí, esta vez con más firmeza. Los ojos de mi madre se abrieron de par en par. Mi padre no se movió, no habló, no respiró. "And nos vamos a casar," añadí. Un compás de espera. "Hoy." La palabra cayó como un golpe final. La expresión de mi padre cambió; no era ira, no era sorpresa, era algo peor. Incredulidad. "No," dijo inmediatamente. "No, eso no va a pasar," rugió. "Va a pasar," argumenté. "No lo dices en serio."

"Pero papá, sí lo digo en serio," supliqué, intentando alcanzar su mano. "Estás confundida."

"No lo estoy," intervine, viendo cómo se alejaba, con mi voz quebrándose un poco, pero intenté mantenerme firme. "Sé lo que estoy haciendo." "No estás pensando con claridad."

"Lo estoy haciendo." "Ria..." "Yo elegí esto!" espeté, más alto de lo que pretendía. La habitación volvió a quedarse inmóvil. Incluso Dimitri se movió ligeramente a mi lado. "Lo elegí a él," continué, respirando de manera irregular. "And ya no voy a huir." Mi padre me miró fijamente, buscando, intentando encontrar duda, vacilación, cualquier cosa a la que aferrarse. "Me quedo con él," dijo suavemente. "And me voy a casar con él."