A tarde descia lentamente sobre o vale de Jalisco, espalhando uma luz quente e dourada que parecia envolver toda a extensão da hacienda Villalba. O sol ainda estava alto no céu, porém começava a inclinar-se em direção às colinas distantes, transformando a paisagem em um jogo de sombras longas e tons vibrantes. O ar estava quente, carregado pelo cheiro característico da terra aquecida e das plantas que cresciam em fileiras ordenadas pelos campos da fazenda.

Do terraço lateral da casa principal,