Rebecca apertou os lábios, soltou um palavrão em voz baixa e se virou para o pai com o cenho franzido.

— Vem comigo, pai, e rápido — disse irritada, apontando com a mão para a porta. — Te conto a fofoca no caminho.

Curtis, surpreso com a urgência na voz dela, mal conseguiu se levantar enquanto Rebecca chamava a moça do serviço e lhe dizia com tom apressado:

— Coloca os cafés em recipientes pra viagem. Precisamos ir agora.

A moça saiu correndo para a cozinha enquanto Rebecca se dirigia para a