A porta caiu no chão com um estrondo que retumbou por toda a cabana, levantando uma nuvem de poeira e lascas. Carter, que estava afundado no sofá com a mente flutuando entre o álcool e o esgotamento, mal reagiu. Tentou se levantar, mas só conseguiu ficar sentado, cambaleante, com os olhos semicerrados e aquela expressão perdida que os bêbados têm quando não sabem se o que estão vendo é real ou parte de um sonho torto.

Pela visão embaçada, viu Bill atravessar a entrada como um touro furioso. O v