O confinamento na cobertura do Vale Hotel tinha uma densidade estranha, como se o tempo tivesse sido esticado. Jinx estava há quatro dias vivendo naquele aquário de luxo, cercada pelo pulsar constante dos servidores que Bit montou na mesa de jantar de mogno. O cheiro de café velho e eletrônicos superaquecidos agora era o perfume oficial daquela "Sala de Guerra" improvisada.

Jinx caminhou pelo hall, os pés descalços fazendo um som abafado no mármore. Ela parou por um segundo, observando a cena.