Martín, de repente, se desequilibra, apertando o peito. Clío corre e o sustenta, ajudada por mim. Susan e Enrico também correm ao lado dele. Enquanto isso, meu sogro não para de olhar para a tela do computador, onde o vídeo continua reproduzindo e aparece um garoto sorridente que é sua viva imagem.  

—Por que você não me disse isso antes, Leo? —pergunta Clío, olhando também para o garoto.  

—Na verdade, nunca fiz a conexão dela com você, amor —peço desculpas, olhando para o jovem que, de fato, se parece muito com minha esposa—. Acho que havia esquecido como ela era.  

—Vamos agora mesmo vê-la. Quero vê-la, saber o que aconteceu. Como é que ela está aqui e não no cemitério, onde a enterrei? Como é possível isso? Não entendo nada —me pede meu sogro Martín. &nb