Leonard franziu a testa, apoiando as mãos na mesa e se aproximando ligeiramente de Gloria e de seu irmão para que sua voz fosse ouvida firme.  

—Gloria, David, vocês podem nos explicar o que está acontecendo? —perguntou com seriedade, voltando a pegar Alan.  

—Espera um momento, Leonard. Deixa eu explicar para meu sogro —disse David, apontando para o telefone—. Meu sogro, recebemos uma ligação dizendo que elas foram sequestradas. Por favor, não deixe que as meninas saiam de casa; já estamos indo para lá.  

—Quem poderia fazer uma brincadeira dessas? —perguntou sua sogra, aparecendo na tela—. Está bem, filha, aqui os esperamos.  

David desliga e se vira para abraçar muito forte Gloria, que ainda está chorando, até que eu lhe dou um copo d'água para que se acalme.  

—Como você sabi