A brisa suave entra pelas janelas do camarote, uma brisa que normalmente seria refrescante, mas naquele momento tudo ao redor de Thalia parece sufocante. O eco de seus passos e o bater das ondas contra o iate se perdem no ritmo acelerado de seu coração. Os braços de Leonardo, fortes e firmes, a carregam como se fosse a coisa mais frágil do mundo, mas também a mais preciosa. O calor de seu corpo contrasta com a frieza do ar — e com a frieza dela mesma. Embora se sinta protegida nos braços de Leon