Xavi ajusta o último fecho do colete à prova de balas sobre o torso de Nicole, que permanece em silêncio, com o olhar fixo na parede. Apesar do peso físico do colete, é o peso emocional que realmente recai sobre seus ombros. Xavi, em tom profissional, dá uma última orientação.

— O melhor será usar um suéter grosso que possa disfarçar o colete sob a roupa. Não queremos que George ou qualquer outra pessoa que possa estar com ele perceba que você está usando — diz enquanto dá um passo para trás para observá-la atentamente.

Nicole assente em silêncio, as mãos trêmulas enquanto se move e procura um suéter no armário. Finalmente, encontra um de lã escuro, que pende pesadamente de suas mãos enquanto ela o veste. À medida que o suéter cobre o colete, sua respiração fica um pouco mais tranquila, mas sua mente continua cheia de incerteza.

Entretanto, essa breve calma dura apenas alguns segundos. A porta do quarto se abre lentamente, e Donatella entra com passos suaves. Ao vê-la, Nicole sente um