Xavi ajusta o último fecho do colete à prova de balas sobre o torso de Nicole, que permanece em silêncio, com o olhar fixo na parede. Apesar do peso físico do colete, é o peso emocional que realmente recai sobre seus ombros. Xavi, em tom profissional, dá uma última orientação.

— O melhor será usar um suéter grosso que possa disfarçar o colete sob a roupa. Não queremos que George ou qualquer outra pessoa que possa estar com ele perceba que você está usando — diz enquanto dá um passo para trás pa