Anthony pensou que mesmo se Anne estivesse no inferno, ele a arrastaria de volta. Enquanto isso, Lucas apareceu para acompanhar os três pequenos, e quando estava para sair, a babá sussurrou para ele na porta:

— Isso mesmo... a mãe da dona Vallois teve um acidente de carro, então ela foi para Santa Nila cuidar ela. As crianças estão um pouco chateadas porque ela não fez uma videochamada nos últimos dois dias. —

— Você ligou para ela? — Lucas perguntou.

— Sim, mas o telefone dela está desligado. —

— O telefone dela está desligado? — Lucas sentiu que isso era estranho.

Por que Anne desligaria o telefone? Ela estava lá apenas para cuidar de sua mãe. Assim, o rapaz desceu e pegou o celular. Inicialmente, hesitou, mas acabou ligando para a moça e descobriu que o aparelho dela estava mesmo desligado. Isso não era normal, tamanha era a preocupação usual de Anne com as crianças, mas ele ainda deveria se envolver?

A resposta que Anne dera a ele antes era mais do que o suficiente: o cora