Toda a discussão drenou o que restava da energia mental de James. Assentindo levemente para Quincy, o homem se deitou no sofá, cansado.

— Tudo bem. Eu só vou fechar meus olhos por um minuto. —

Cynthia apareceu de volta na sala e, vendo a exaustão do convidado, sugeriu:

— James, por que não se deita no quarto de hóspedes? —

— É uma boa ideia. — Quincy apoiou.

Com a ajuda de Cynthia, o homem foi guiado até um quarto de hóspedes no segundo andar. A jovem o deixou descansar no quarto e fech