Eventualmente, o doutor Félix tomou a decisão de transferir os pequenos para um quarto que tinha rapidamente preparado com berços. Com sorte, os mais pequenos ainda cabiam neles sem problema algum. Enquanto isso, o senhor Rhys, chocado com tudo o que tinha acontecido, não perdeu um instante para garantir que cada um deles estivesse confortável. Agora, o seu único propósito era dar-lhes todo o amor e cuidado que jamais imaginou ser capaz de dar.