Na quinta Hidalgo, Camélia galopa a toda velocidade junto ao seu irmão Gerardo, que lhe ensinou muito bem a montar a cavalo, até que ambos param e descem felizes. Abraçam-se, sentindo como pouco a pouco cresce a relação fraterna entre eles.