Ariel não ouviu mais as coisas que seu pai continua explicando. Seus olhos e pensamentos pararam no aparelho que o devolveria à sua Camélia. Nervoso, ele abre a caixa e tira um telefone; coloca para carregar imediatamente enquanto lê as instruções. Senta-se ansioso com ele à sua frente na mesa, até que vê que carrega um pouco e pode abri-lo. Nesse momento, ele o coloca para funcionar e um ponto no mapa aparece.