Marlon disse não ao detetive e, em silêncio, levou suco e bolos que ela devorou rapidamente. Ao terminar, levantou-se mancando e se dirigiu à saída, seguida pelo detetive. Marlon os seguiu, com um turbilhão de emoções contraditórias em sua mente. Considerou ligar para sua esposa, mas decidiu primeiro confirmar a verdade daquela história incrível.