Cuando vio que ya no insistí en rechazarla, la abuela Bernard sonrió de oreja a oreja:

—Así me gusta, mi nuera tan bonita. La cosa es que ya tenía un buen tiempo queriendo dártela. Ahora que te la entrego, me cumplo un capricho de vieja.

Mientras acariciaba la pulsera suave, la culpa me volvió a pegar.

Para la abuela Bernard siempre fui buena, pero yo...

Las lágrimas empezaron a salirme sin poder detenerlas.

Ella me sonrió con cariño:

—¿Y eso? ¿Por qué lloras tanto, mensa? ¿Acaso Maiki te hizo a