Kate está aflita com o sumiço de Olivia, sua agonia por estar longe de Sam, a perda do seu bebê e agora isso drenam sua energia , ela sente sua loba se agitar querendo sair e correr pra seu companheiro. Ao ver sua agitação o doutor da matilha se aproxima de sua cama .

- Kate querida que tal um pequeno passeio até a varanda , já está na hora de você começar lentamente a andar ! o que não significa ignorar o repouso mocinha ! ele fala lhe apontando o dedo .

O doutor faz um gesto de cabeça a Jô qu