A operação foi um sucesso , outros da organização de Nick foram presos em operações simultâneas. Jason e Sally conduzem Nick algemado até a sede dos federais seguidos por toda a companhia de Jason como escolta .

Os homens de Caim se retiram junto com ele de volta pra montanha e somente David fica na cidade pra aguardar Sally em casa.

A alcateia de John toma o caminho contrário por estradas vicinais levando três lobos renegados .

Ao chegarem a sede da polícia federal repórteres já estão de pron