No hospital, Anne aguardava o filho e a nora. Sabia que já estavam em Berna e lamentou não poder estar em casa nesse dia.

- Mamãe, trouxe minha esposa para te conhecer.

- Sra Norton, é um prazer.

A mulher na cama, apesar de magra tinha uma expressão que transmitia simpatia. Sua pele pálida e os olhos fundos com sinais de icterícia, era a constatação de que não estava bem. Até onde Lindsay sabia, seu caso era sério e inspirava cuidados constantes. Anne vivia em ambientes praticamente estér