Chegaram ao Canadá no dia seguinte, para não sobrecarregar Lindsay, Christopher enviou os corpos em outro avião. Achou que seria difícil para ela ir no mesmo aviso com os dois corpos, sem contar que isso seria lembrado todas as vezes que entrasse no jato deles. Preferiu gastar e alugar um táxi aerio para transportar eles.

- O que faremos agora? Vamos para o local do velório?

- Amor, você precisa descansar depois de dez horas de vôo. O vôo de translado chega em duas ou três horas. Vamos para um hotel!

Luiza estava com eles durante todo tempo e propôs:

- Acho que devemos ir para a casa do tio. Assim, damos a eles um pouco de apoio.

- Não tenho certeza se ele poderá acomodar a todos nós. Também não quero incomodar nesse momento.

Mas ao sair do aeroporto, David estava lá com Anne e Sofia. Os rostos abatidos dos três deixou Christopher arrasado. Seus pais haviam envelhecido de dor, mesmo preocupado com Lindsay, ele não teve coragem de se afastar.

- Paí, mãe!

Abraçou os dois com o c