Quando acorda, Emanuele percebe que está cercada de pessoas.

Não as velhinhas de antes, mas enfermeiros aqui e ali. Ela também não está deitada num chão duro feito de pedra, mas numa maca.

Mais uma vez ela estava na droga de um hospital.

Carlos está ao lado dela, falando no telefone. Assim que ele a vê acordada, diz:

"Deus do céu, Emanuele. Você me assustou pra caramba."

"... Carlos?"

"Sim, e Johnny está vindo pra cá. Você está bem?"

Tirando a tontura e o pânico total... Não.

Emanuele responde