Hellen não conseguia dormir, sabendo que Luke estava do lado de fora da cabana. Em sua mente, Sally, sua loba, não cessava de expressar preocupação com a desunião entre eles, insistindo que esse não era o momento para conflitos, que Hellen precisava se manter próxima a Luke. As horas avançavam lentamente, e a madrugada já se aprofundava quando ela finalmente decidiu agir.
Silenciosamente, ela deslizou para fora da cama, o chão frio sob seus pés descalços mal registrado por sua mente preocupada.