La mano de Rose tembló cuando alcanzó la manija de la puerta.

Cerrada. Por supuesto que estaba cerrada. Sacó la tarjeta que Richmond le había dado. La pasó.

Luz roja. Lo intentó de nuevo. Luz roja.

"Vamos," susurró. "Vamos, vamos..."

Luz verde. La puerta se abrió.

Rose entró. La habitación estaba fría. Estéril. Olía a antiséptico y algo más. Algo malo.

Su padre no se movió. No abrió los ojos. Solo yacía allí. Respirando. Apenas.

"¿Papá?" Su voz se quebró. "Papá, soy yo. Es Rose."

Nada. Se acerc